🇩🇿 ACCORD FRANCO-ALGÉRIEN 1968Régime dérogatoire

Certificat de résidence pour les ressortissants algériens

Les ressortissants algériens en France relèvent d’un régime spécifique, défini par l’accord franco-algérien du 27 décembre 1968 modifié (avenants des 22 décembre 1985, 28 septembre 1994 et 11 juillet 2001). Ce régime déroge au CESEDA sur plusieurs points clés.

1968
Accord en vigueur
10
Mentions 1 an
10
Mentions 10 ans
3 ans
Carte 10 ans mariage
EXAMEN CIVIQUE

Préparez votre examen civique

40 questions • 32/40 pour réussir • 45 min

  • ✓ QCM d’entraînement
  • ✓ Correction expliquée
  • ✓ Résultat immédiat
Commencer un examen blanc gratuit

Sans inscription • Résultat immédiat

⚖️

Accord bilatéral prime sur le CESEDA

L’accord du 27 décembre 1968 modifié est un traité international, qui prime sur le droit interne. En cas de divergence entre l’accord et le CESEDA, c’est l’accord qui s’applique pour les ressortissants algériens. Cela inclut : le droit au travail dès la 1ère année pour les étudiants, la carte 10 ans après 3 ans de mariage, des conditions de ressources spécifiques, etc. Source : Accord 1968 (JORFTEXT000000878945).

SECTION 01 — Carte 1 an

10 situations ouvrant droit au certificat 1 an

01

Visiteur

Séjour sans activité pro, ressources ≥ SMIC mensuel

Article 6 accord 1968
02

Salarié

Contrat de travail ou promesse d’embauche

Article 6 accord 1968
03

Travailleur temporaire

Mission ≤ 18 mois (peut être renouvelée)

Article 6 accord 1968
04

Étudiant

Inscription dans un établissement d’enseignement supérieur

Article 6 accord 1968
05

Stagiaire

Stage conventionné < 6 mois

Article 6 accord 1968
06

Scientifique

Chercheur invité en France

Article 6 accord 1968
07

Artiste

Activité artistique reconnue

Article 6 accord 1968
08

Conjoint de Français

Mariage légalement célébré, communauté de vie effective

Article 6 accord 1968
09

Conjoint d’étranger

Conjoint de titulaire d’un certificat de résidence

Article 6 accord 1968
10

Étranger malade

État de santé nécessitant des soins en France

Article 6 accord 1968
SECTION 02 — Carte 10 ans

10 situations ouvrant droit au certificat 10 ans

01

Marié à un Français depuis 3 ans

Mariage légalement célébré + communauté de vie depuis 3 ans

Article 9 accord 1968
02

Parent d’enfant français

Au moins un enfant français résidant en France

Article 9 accord 1968
03

Réfugié politique

Reconnu par l’OFPRA

Article 9 accord 1968
04

Résidence habituelle depuis 10 ans

Présence continue et régulière depuis 10 ans

Article 9 accord 1968
05

Résidence depuis 5 ans (exception)

Si accordés au titre des exceptions : conjoint de Français avec enfants, ascendants, etc.

Article 9 accord 1968
06

Travailleur étranger justifiant 10 ans

10 ans d’activité professionnelle régulière

Article 9 accord 1968
07

Retraité d’un régime français

Bénéficiaire d’une retraite du régime français

Article 9 accord 1968
08

Invalide pensionné français

Pension d’invalidité servie par un régime français

Article 9 accord 1968
09

Vie privée et familiale

Liens personnels et familiaux intenses en France

Article 9 accord 1968
10

Personnalité scientifique, culturelle

Contribution au rayonnement de la France

Article 9 accord 1968
SECTION 03 — Spécificités

4 différences clés avec le CESEDA

Pas de pluriannuelle 4 ans

Le régime 1968 ne prévoit pas l’équivalent de la CSP. Renouvellement annuel du certificat 1 an (sous conditions).

Droit au travail dès la 1ère année

Contrairement au régime CESEDA standard, l’étudiant algérien peut travailler dès sa première année de séjour (sans plafond de 964h).

Conjoint de Français : 1 an

Contrairement au régime CESEDA (CSP après 1 an), l’Algérien conjoint de Français obtient directement le certificat 1 an sans condition de stage préalable.

Carte 10 ans après 3 ans de mariage

Au lieu de 4 ans (CESEDA), le conjoint de Français peut obtenir le certificat 10 ans dès 3 ans de mariage effectif.

SECTION 04 — Documents

Pièces à fournir

Passeport algérien en cours de validité
Acte de naissance (transcrit et traduit)
Certificat de résidence actuel ou précédent
Justificatifs selon la situation (contrat de travail, attestation d’études, etc.)
Justificatif de domicile (- 3 mois)
3 photos d’identité normes ANEF
Timbre fiscal (montant variable selon la situation)
Relevé des 12 derniers mois (le cas échéant)
SECTION 05 — Procédure

Les 5 étapes

1

Préfecture / Consulat

Premier certificat 1 an : demande de visa long séjour auprès du consulat d’Algérie à Paris ou en Algérie. Renouvellement : préfecture du lieu de résidence.

2

Constitution du dossier

Rassembler tous les justificatifs selon votre situation (article 6 ou 7 de l’accord). Documents en français ou traduits par traducteur assermenté.

3

Dépôt ANEF ou en préfecture

Depuis 2022, la plupart des préfectures utilisent l’ANEF pour les Algériens. Vérifiez auprès de votre préfecture.

4

Instruction et entretien

Délai variable : 2 à 6 mois selon département. Possibilité d’entretien individuel avec un agent.

5

Retrait du certificat

En préfecture, après paiement du timbre fiscal. Validité 1 an (renouvelable) ou 10 ans selon la situation.

SECTION 06 — FAQ

Questions fréquentes

L’accord de 1968 s’applique-t-il aux binationaux ?

Non, l’accord concerne uniquement les ressortissants algériens (nationalité algérienne uniquement). Si vous avez une double nationalité (algérienne + française), le droit français s’applique (et vous êtes considéré comme Français).

Puis-je travailler avec un certificat "étudiant" ?

Oui, contrairement au CESEDA qui limite à 964h/an, l’accord 1968 autorise le travail dès la 1ère année d’études, à temps plein. C’est un avantage majeur pour les étudiants algériens.

Le regroupement familial est-il plus simple ?

L’accord 1968 (article 8) prévoit une procédure spécifique pour le conjoint et les enfants avec conditions propres en matière de ressources et logement (distinctes du CESEDA). Délai de résidence réduit à 1 an au lieu de 18 mois (CESEDA).

Puis-je obtenir la nationalité française après 5 ans ?

La naturalisation reste régie par le Code civil (art. 21-17 à 21-20), PAS par l’accord 1968 : le stage de 5 ans s’applique à TOUS les étrangers, y compris Algériens. L’article 9 de l’accord concerne le certificat de résidence 10 ans, pas la naturalisation. Les Algériens peuvent bénéficier de stages réduits à 2 ans (art. 21-18 2° services importants ou 21-18 1° études supérieures) comme tout étranger.

Le coût est-il différent ?

Pour les Algériens, le tarif du certificat de résidence est fixé par l’accord de 1968 et non par le CESEDA. En pratique, depuis le 1er mai 2026 (loi de finances 2026, art. 128), les tarifs applicables sont alignés sur le droit commun CESEDA : 350 € (1re demande, taxe 300 + timbre 50) / 250 € (renouvellement). L’augmentation LF2026 s’applique sauf si l’accord 1968 prévoit expressément la gratuité pour la catégorie du titre (à vérifier au cas par cas auprès du consulat).

Que faire en cas de refus ?

Recours gracieux (2 mois), hiérarchique (2 mois), contentieux devant le tribunal administratif (2 mois après rejet). L’accord 1968 protège juridiquement les Algériens mais ne donne pas de droit absolu à l’obtention du certificat.

📅 Date de dernière vérification : 18 août 2026. Sources : Légifrance, service-public.fr.

💬 Questions et discussions

Posez votre question ou partagez votre expérience. Notre équipe et la communauté répondent.

Laisser un message

Votre email ne sera pas affiché publiquement. Il sert à vous recontacter si besoin.

Chargement des discussions…