Mariage avec un étranger : démarches et documents en France
Se marier en France avec un ressortissant étranger, ou faire venir son conjoint étranger. Procédure, pièces, délais.
Préparez votre examen civique
40 questions • 32/40 pour réussir • 45 min
- ✓ QCM d’entraînement
- ✓ Correction expliquée
- ✓ Résultat immédiat
Sans inscription • Résultat immédiat
6 étapes du mariage
Dossier de mariage en mairie
Pièce d’identité, justificatif de domicile, acte de naissance étranger traduit
Publication des bans
Affichage légal en mairie pendant 10 jours. Délai minimum avant cérémonie : 1 mois
Cérémonie civile
À la mairie. Le mariage est célébré par le maire ou un adjoint. Témoins : 2 à 4
Acte de mariage
Délivré immédiatement. Mention en marge de l’acte de naissance du conjoint étranger
Demande de visa VPF
Au consulat de France dans le pays d’origine. Délai : 2-4 mois
Arrivée en France + validation VPF
Validation OFII + demande de carte séjour "vie privée et familiale"
Documents à fournir
- ✓ Pièce d’identité valide des deux conjoints
- ✓ Acte de naissance étranger traduit par traducteur assermenté (-6 mois)
- ✓ Certificat de coutume (parfois demandé, selon le pays)
- ✓ Justificatif de domicile (-3 mois)
- ✓ Liste des témoins (2 à 4 personnes, pièce d’identité jointe)
- ✓ Livret de famille si déjà marié(e) ou avec enfants
- ✓ Pour le conjoint étranger : certificat de célibat ou de non-remariage
Faire venir son conjoint
Après le mariage civil célébré en France, votre conjoint étranger peut obtenir un visa long séjour mention « vie privée et familiale » (VPF), puis une carte de séjour.
Visa VPF
- ✓ Délai : 2-4 mois au consulat
- ✓ Droit de visa consulaire : ~99 € (France-Visas, non modifié par LF2026)
- ✓ Taxe de validation VLS-TS à l'arrivée : 300 € (LF2026 art. 128, depuis 1er mai 2026, tarif normal VPF)
- ✓ Durée : 1 an renouvelable
Carte séjour VPF
- ✓ Dès la réception du visa VPF, demande de carte de séjour
- ✓ Coût 1re délivrance : 350 € (taxe 300 € + timbre 50 €) depuis le 1er mai 2026 (LF2026 art. 128). Renouvellement : 250 €.
- ✓ CST mention VPF 1 an, puis CSP 2 ans (conjoint de Français : durée maximale 2 ans, CESEDA L. 433-4 al. 1)
- ✓ Puis carte de résident 10 ans (après 5 ans de séjour régulier, CESEDA L. 433-5)
- ✓ Acquisition de la nationalité française par déclaration possible après 4 ans de mariage (Code civil art. 21-2)
⚠️ Point important : Pour le conjoint de Français (1° de l’article L. 423-1 CESEDA, recodif. 2021 ex L. 313-11), la carte pluriannuelle est délivrée pour une durée maximale de 2 ans, et non 4 ans comme dans le cas général. Cette durée réduite est prévue à l’article L. 433-4 al. 1 du CESEDA (recodif. 2021 ex L. 313-17 al. 1).
Fiches complémentaires
PACS avec un étranger
Alternative au mariage : 16 pièces, 6 étapes. À distinguer (pas de titre de séjour automatique, pas de droits successoraux).
Naturalisation par mariage
Code civil art. 21-2 : 4 ans de mariage + communauté de vie + conjoint inscrit ou résidence ≥ 3 ans.
Carte VPF — 8 situations
L. 423-2 : conjoint de Français depuis > 3 ans. Carte pluriannuelle 4 ans (renouvelable).
📅 Date de dernière vérification : 18 août 2026. Sources : Légifrance, service-public.fr.
💬 Questions et discussions
Posez votre question ou partagez votre expérience. Notre équipe et la communauté répondent.
Laisser un message
Chargement des discussions…
Mariage civil et visa VPF
Guide complet du mariage entre Français et étranger, pièces d'état civil et consulat.